'Ik ga er alles aan doen om de supporters de goede Rafael te laten zien en niet de slechte van de afgelopen maanden. Ik heb er superveel zin in, we hebben iets recht te zetten', zegt Van der Vaart in BILD over zijn toekomst. De oud-Ajacied moet zich noodgedwongen richten op volgend seizoen nu hij het WK mist door een kuitblessure. 

'De teleurstelling zit diep. Meer wil ik over dit treurige moment niet zeggen', zegt Van der Vaart daar over. 'Ik ga voor mijn collega's duimen. Hopelijk komen we heel, heel ver. Ik heb me een paar dagen laten behandelen in Nederland. Alles is onder controle. Als we weer gaan beginnen bij HSV, zal ik weer fit zijn.'

……